C.S.Lewis: Paholaisen kirjeopisto

C.S.Lewis

Paholaisen kirjeopisto

Kirjapaja (2007), 213 sivua

Ainakin meille varttuneemmille kristillisten kirjojen ystäville on tuttu C.S. Lewisin kirja ”Paholaisen kirjeopisto”. Teos ilmestyi suomennoksena ensimmäisen kerran jo vuonna 1950. Silloin sen kustantajana oli WSOY. Seuraavan kerran kirja ilmestyi vuonna 1980 Kirjaneliön kustantamana. Kolmannen kerran ”Paholaisen kirjeopiston” kustansi viime vuoden puolella Kirjapaja. Uudelleen käännetyssä kirjassa on mukana myös aiemmin julkaisematonta aineistoa.

Näyttää siltä, että tämä kristillisten kirjojen klassikkoihin kuuluva kirja kokee uuden tulemisen aina noin kolmenkymmenen vuoden välein. Tämä onkin paikallaan, sillä tuona aikana on aina ennättänyt kasvaa sukupolvi, jolle ”Paholaisen kirjeopisto” ja sen kirjoittaja ovat vieraita.

Paljon kristillistä kirjallisuutta kirjoittanut ja Narnia-sarjallaan kuuluisaksi tullut C.S. Lewis omisti tämän kirjansa ystävälleen J. R. R. Tolkienille, joka tunnetaan kautta maailman fantasiaromaanistaan ”Taru sormusten herrasta”.

Ellet vielä kirjaa tunne, niin sinun kannattaa tutustua siihen. ”Paholaisen kirjeopisto” on taitavasti kirjoitettu teos, jossa kaiken kokenut ja nähnyt setäpiru Pora yrittää kirjeitse opastaa kovapäistä veljenpoikaansa pikkupiru Koiruohoa suistamaan ihmisiä pois kaidalta polulta.

C.S. Lewis on osannut hauskalla ja opettavaisella tavalla kääntää asiat päälaelleen. Lukija saa huomata, että vakavistakin asioista on mahdollista kirjoittaa mukaansatempaavasti ja jopa leikkisästi.